Imprimer

En paix avec les voisins

L'été, c'est le temps des grillades ! Les soirées sont agréablement douces, nous avons invité des amis et nous réjouissons en vue de délicieuses grillades au jardin ou sur le balcon en plaisante compagnie. Nous vous disons ce qui est permis et comment éviter un conflit avec les voisins.  
  
La grillade peut générer du bruit, envoyer dans l'air des bribes incandescentes de charbon ou de bois, émettre des fumées et des relents désagréables qui importunent nos voisins.(ted) D'un côté le plaisir, de l'autre le courroux. De nombreux conflits de voisinage ont démontré qu'une tranquille partie de grillade au jardin ou sur le balcon ne procure pas toujours de la joie. Car, même si l'on n'organise pas une grande nouba, une grillade peut générer du bruit, envoyer dans l'air des bribes incandescentes de charbon ou de bois, émettre des fumées et des relents désagréables qui importunent nos voisins. En cas d'exagérations, nos voisins peuvent en être indisposés. En l'occurrence, peu importe que l'on se trouve en tant que propriétaire sur son propre terrain, ou locataire sur un balcon, sur une parcelle de jardin ou sur tout autre espace de plein air mis exclusivement à disposition des habitants. Ces espaces sont en fait des sphères privées qui peuvent, en principe, être utilisées à bien plaire. Veuillez lire les principales questions et réponses relatives à ce thème :



Puis-je fréquemment faire des grillades dans mon jardin ou sur mon balcon ?
Ceci est en principe possible tous les jours. Ce qui n'est pas permis, c'est d'incommoder les voisins par des émanations d'odeurs et de fumée incommodantes. Cela peut concerner – lorsqu'elles sont quotidiennes – les grillades à forts relents, mais en général, plutôt la fumée. Un voisin doit cependant tolérer un léger taux de fumée. Par contre, s'il est constamment envahi par un nuage de fumée, il est en droit de se défendre contre ces effets excessifs.
 
Jusqu'à quelle heure de la nuit puis-je faire des grillades ?

La grillade en soi n'est pas bruyante. Le problème consiste plutôt dans le fait que l'on partage volontiers les grillades avec des invités autour d'une table conviviale. Lorsque la grillparty dure au-delà de 22.00 heures, il est recommandé d'en avertir préalablement le voisin, car après 22.00 heures au plus tard, le volume sonore doit être ramené à celui d'un pièce fermée. On peut aussi, en l'occurrence, faire passer les invités à l'intérieur de la maison. Cependant, après l'heure de repos nocturne de 22.00 heures, il y a lieu, ici aussi, de réduire le volume sonore en conséquence. Les discussions ne doivent en effet pas être entendues dans les appartements voisins.


Comment éviter les conflits inhérents aux grillades ?
Bien des ennuis peuvent être évités lorsque les propriétaires et locataires utilisent, notamment sur leur balcon, des grils électrique ou à gaz couverts. En l'occurrence il est recommandé d'employer un gril de haute qualité permettant de réduire les émissions d'odeurs. En outre, les viandes très grasses devraient être grillées dans une feuille d'aluminium.
 
Prévenir le voisin en vue d'une grande grillparty est souvent la bonne voie pour éviter des rapports désagréables avec un voisin irrité.

Dans l'intérêt de la paix dans le voisinage, il est cependant conseillé de garder une certaine retenue, ceci, autant dans le jardin que sur le balcon. Lorsque tous les participants agissent conformément à une saine compréhension mutuelle en gardant une certaine retenue, bien des conflits de voisinage peuvent être évités. Notre conseil pour terminer : Afin que vos voisins ne soient pas dérangés par votre petite fête, invitez-les donc à y participer !

 

Texte : infomaison
Image : ImagePoint (Bildagentur Wildhäusl)


Gants pour barbecue
Gants pour barbecue

Grâce au coton très dense, les gants ont un effet isolant de sorte qu'ils évitent les brûlures pendant le barbecue.

Commandez ici.

Dernière actualisation: 22.05.2012

ACCÈS DIRECT

Service-Box

Abonnez-vous à la newsletter




Un service de: